Translations UK-IT-HU

I offer professional translation services, from and to English, Italian and Hungarian languages. My areas of specialisation are the following:
  • Veterinary and Zootechnology
  • Laboratory research/Life sciences
  • Biotechnology
  • Molecular biology
  • Protein research
  • Food safety, microbiology

I translate:

  • Commercial texts, such as Catalogues, Brochures, Direct mails, other promotion materials, etc.
  • Technical and scientific texts, such as User's Manuals, Instructions, Tech Notes, Protocols, Scientific Pubblications, MSDSs, etc.

Please contact me by e-mail cboca@libero.it or by phone
+39 346 851 7010 for further information, references and price quote.

Szakfordítás UK-IT-HU

Olasz, angol és magyar nyelvek között bármely irányban szakfordítást vállalok. Szakterületeim a következők:

  • Állatorvoslás és Zootechnológia
  • Laboratóriumi kutatás / Life sciences
  • Biotechnológia
  • Molekuláris biológia
  • Proteinkutatás
  • Élelmiszerbiztonság, mikrobiológia

Fordítok:

  • Kereskedelmi szövegeket, mint például katalógusok, brochurák, direct mailek, egyéb promóciós anyagok, stb.
  • Szakszövegeket, mint például Protokollok, Alkalmazásleiratok, Gépkönyvek és Használati utasítások, tudományos pubblikációk, MSDSs, stb.

Kérem, keressen bizalommal a cboca@libero.it e-mail címen vagy
telefonon +39 346 851 7010 további információkért, referenciákért és árajánlatért.

Traduzioni UK-IT-HU

Offro servizio professionale di traduzioni dall'Inglese in Italiano ed in Ungherese, e viceversa. Le mie specializzazioni sono le seguenti:
  • Veterinaria e Zootecnologia
  • Ricerca di laboratorio / Life sciences
  • Biotecnologia
  • Biologia molecolare
  • Proteomica
  • Sicurezza alimentare, microbiologia
Traduco:
  • Testi commerciali quali Cataloghi, Brochures, Direct mails, altro materiale promozionale, ecc.
  • Testi tecnico-scientifici quali Manuali, Istruzioni per l'uso, Note tecniche, Protocolli, Pubblicazioni scientifiche, MSDSs, ecc.
Potete contattarmi via e-mail cboca@libero.it oppure telefonicamente
+39 346 851 7010 per ottenere maggiori informazioni, referenze e quotazione economica.
Iscriviti a: Post (Atom)